Deux annonces concernant mon podcast :
- Vous êtes maintenant plus de 1 000 personnes à me suivre. Merci beaucoup.
- Je ne comprends pas encore bien comment ça marche (!) mais j’ouvre un compte Instagram.
Écoutez le podcast sur votre plateforme préférée (Apple, Google, Spotify, etc.)
TRANSCRIPTION
Instagram.mp3: Audio automatically transcribed by Sonix
Instagram.mp3: this mp3 audio file was automatically transcribed by Sonix with the best speech-to-text algorithms. This transcript may contain errors.
Bonjour à tous, c'est Pierre-Marie. Aujourd'hui deux annonces concernant mon podcast French by Ear – フランス語の聞き取り.
D'abord, il y a quelques semaines, nous avons passé… en fait, vous avez passé la barre des 1 000 "followers", comme on dit maintenant. Vous êtes plus de 1 000 personnes à suivre mon podcast. Et bien sûr, ça me fait énormément plaisir et ça me donne envie de continuer et de chercher des nouvelles idées pour ce podcast.
Deuxième nouvelle, c'est que je vais commencer, demain, peut-être après-demain, dans les jours qui viennent, un compte Instagram.
Alors je sais qu'en ce moment, tout le monde crée un compte sur le nouveau réseau social qui s'appelle Threads. Mais j'ai donc un réseau social de retard puisque je commence seulement maintenant Instagram.
Je suis plutôt de la génération Facebook et d'ailleurs, depuis deux ou trois jours, je regarde un peu Instagram, j'essaye de comprendre comment ça marche. Et je pense que je ressemble un peu à une poule qui a trouvé un couteau !
Ça c'est une expression française pour dire qu'une personne a trouvé quelque chose mais elle ne comprend pas comment utiliser cette chose. Et donc du coup, cette personne a un air un peu stupide… peut-être comme une poule quand elle trouve un couteau. Ne me demandez pas l'explication de cette expression, je n'ai aucune idée de son origine, mais je l'aime beaucoup !
Le nom de mon compte Instagram, donc tout simplement, c'est le nom du podcast @frenchbyear.
Comme je serai en France dans quelques jours pour environ un mois, je pense que je vais commencer par poster des images et des nouvelles de mon séjour en France.
Voilà, c'est tout pour aujourd'hui, Je vous dis à bientôt また次回.
Sonix is the world’s most advanced automated transcription, translation, and subtitling platform. Fast, accurate, and affordable.
Automatically convert your mp3 files to text (txt file), Microsoft Word (docx file), and SubRip Subtitle (srt file) in minutes.
Sonix has many features that you’d love including world-class support, share transcripts, advanced search, upload many different filetypes, and easily transcribe your Zoom meetings. Try Sonix for free today.
